Débranchez le monobloc de l'alimentation électrique. Dévissez les cinq vis et retirez le capot. Nettoyez le condenseur en insufflant de l'air comprimé de haut en bas à travers les ailettes de refroidissement. Replacez les lamelles si nécessaire. Remontez le capot avec les cinq vis, remettez le monobloc sous tension et effectuez un test de fonctionnement.

Débranchez le monobloc de l'alimentation électrique et protégez-le contre toute remise sous tension. Nettoyez l'évaporateur à l'aide d'air comprimé. Remettez ensuite le monobloc sous tension et effectuez un test de fonctionnement.

⚠️ N'utilisez jamais de solvants inflammables tels que de l'alcool, de l'essence ou du diluant — risque d'incendie et d'explosion !.

Débranchez le monobloc de l'alimentation électrique et protégez-le contre toute remise sous tension. Nettoyez l'évaporateur à l'aide d'air comprimé. Remettez ensuite le monobloc sous tension et effectuez un test de fonctionnement.

⚠️ N'utilisez jamais de solvants inflammables tels que de l'alcool, de l'essence ou du diluant — risque d'incendie et d'explosion !.

Préparations générales

1. Placez la chambre froide et le monobloc sur un sol propre, sec et plat.
2. Assurez-vous que la chambre froide est en position horizontale.
3. Assurez-vous que la surface de contact entre la paroi de la chambre froide et le monobloc est plane et propre.
4. Éliminez tous les obstacles de la zone de montage.
5. Disposez à portée de main tous les outils et les ustensiles nécessaires pour le montage.
6. Dévisser les cinq vis et retirez le capot (1).
7. Assurez-vous que le monobloc demeure en position verticale durant tout le processus de montage et de levage.
8. Accrochez un dispositif de levage adapté dans les œillets de levage (2).

Dimensions de découpe (suspension) :

1. Retirez le plafond de la chambre froide.
2. Effectuez les préparations générales.
3. Découpez la paroi de la chambre froide de manière adéquate.
4. Positionnez le monobloc dans les découpes de la paroi à l'aide d'un dispositif de levage ou d'une grue de chargement.
5. Faites glisser les deux supports (3 – équerres de fixation) sur la paroi de la chambre froide de chaque côté du monobloc et serrez les quatre vis.
6. Retirez les outils de levage.
7. Scellez la chambre froide puis calfeutrez l'espace entre le monobloc et la chambre froide avec du mastic en silicone.
8. Effectuez les tâches finales.

Dimensions de découpe (encastrement) :

1. Découpez la paroi de la chambre froide de manière adéquate.
2. Positionnez le monobloc dans les découpes de la paroi à l'aide d'un dispositif de levage ou d'une grue de chargement.
3. Fixez le monobloc à la chambre froide par les quatre trous de fixation (4) en utilisant des vis adéquates.
4. Retirez les outils de levage.
5. Effectuez les tâches finales.

1. Insérez le tuyau d‘évacuation 5 à travers le trou percé dans le monobloc et raccordez-le aux pièces d’angle 6.

2. Scellez la chambre froide puis calfeutrez l’espace entre le monobloc et la chambre froide avec du mastic en silicone.

3. Raccordez le tuyau d’évacuation de l’eau de condensation au tuyau de débordement 7 .

4. Raccordez le climatiseur compact et l’éclairage de la chambre froide au réseau électrique conformément au schéma de raccordement.

5. Fixez le capot 3 à l’aide de cinq vis.

6. Effectuez un test de fonctionnement.

En option, une lampe située à l'intérieur de la chambre froide peut être connectée au monobloc et commandée à partir de celui-ci.

Il n'est pas nécessaire d'ouvrir l'appareil pour installer le système d'éclairage. Les branchements électriques et la prise d'alimentation ont été préparés en usine. 

Le câble de connexion de l'éclairage intérieur se trouve sur la paroi latérale de l'évaporateur.

Le panneau de commande permet d'afficher ou d'appeler les fonctions suivantes :

• Fonction marche/arrêt du monobloc
• Affichage et sélection de la température de service
• Fonction marche/arrêt de l'éclairage du plafond de la chambre froide
• Fonction dégivrage

Le panneau de commande se compose de l'écran LED et des touches de fonction.

Écran LED

Nom	État du voyant	Signification
Compresseur	Allumé en continu	Le compresseur est en marche.
Compresseur	Clignote	Le compresseur est allumé et se trouve en phase de démarrage.
Dégivrage	Allumé en continu	La fonction dégivrage est activée.
Ventilateur	Allumé en continu	Le ventilateur est en marche.
Alarme	Allumé en continu	Un message d'erreur s'affiche.
Alarme	Clignote	Le message d'erreur a été pris en compte.
AUX	–	–

Touches de fonction

Touche	Appuyer légèrement	Maintenir enfoncé (> 5 s)
	Annulation de la fonction sélectionnée	Activation de la fonction de réduction de la valeur préprogrammée
	Affichage des messages d'erreur actuels / Accès au menu État de la machine / Confirmation des commandes	Accès au menu de programmation (protégé par un mot de passe)
	Allumer/éteindre l'appareil	–
	Faire défiler les options du menu / Augmenter les paramètres	Activer la fonction dégivrage manuel
	Faire défiler les options du menu / Réduire les paramètres	–
	Allumer/éteindre l'éclairage de la chambre froide	–

⚠ ATTENTION : Éteignez immédiatement le monobloc en cas d'apparition de fumée, d'odeurs ou de bruits inhabituels ! Contactez l'assistance technique avant de remettre l'appareil en marche !

1. Mettez le monobloc en marche :
   1. Appuyez sur la touche de fonction (1). Le voyant LED s'allume pour indiquer la présence de la tension de service.
   2. Le compresseur démarre. Le symbole correspondant clignote jusqu'à ce que le compresseur soit prêt à fonctionner.
   3. La température de service est indiquée sur l'écran d'affichage (2).
2. Déverrouillez la touche .
3. Réglez la température de service.
4. Assurez-vous que :
   1. L'ouverture de montage et les trous percés dans la paroi sont hermétiquement fermés.
   2. Les entrées et sorties d'air du condenseur et de l'évaporateur ne sont pas recouvertes ni obstruées.
   3. Le capot est fixé correctement et bien vissé.
   4. Le tuyau d'évacuation de l'eau de condensation est correctement raccordé au tuyau de débordement.
   5. Toutes les vis sont correctement serrées.
   6. Le système fonctionne correctement.
   

9.1 Allumer/éteindre le monobloc 

1. Pour allumer l’appareil, appuyez sur la touche fonction 1 jusqu’à ce que le voyant LED s’allume.

2. Pour éteindre l’appareil, appuyez sur la touche fonction 1 jusqu’à ce que le voyant LED s’éteigne.

9.2 Désactiver le verrouillage des touches

Appuyez sur la touche souhaitée sur le panneau de commande et maintenez la pression pendant au moins 5 s.

9.3 Réglage de la température de service 

Le monobloc doit être allumé et le verrouillage des touches doit être désactivé.

Appuyez brièvement sur la touche de fonction 4 , le mot « SET » s’affiche sur l’écran 2: 

Appuyez brièvement sur la touche de fonction 4 , la température de service s’affiche sur l’écran 2.

Pour augmenter la température de fonction, appuyez sur la tou-che de fonction 3: 

Pour la réduire, appuyez sur la touche de fonction 7: 

Chaque pression sur le bouton modifie la température de service de 0,1°. 

Pour augmenter la vitesse de changement de la température, appuyez plus longuement sur les touches 3 ou 4 . 

Cette fonction met un certain temps à s’activer.

Après avoir atteint la valeur souhaitée, appuyez une nouvelle fois sur la touche de fonction 4 pour enregistrer la valeur affichée comme valeur standard: 

L’écran 2 affiche à présent la température actu-elle de la chambre froide.

9.4 Allumer/éteindre l’éclairage 

Le monobloc doit être allumé et le verrouillage des touches doit être désactivé.

1. Pour allumer l’éclairage, appuyez sur la touche fonction 6 jusqu’à ce que le voyant LED s’allume.

2. Pour éteindre l’éclairage, appuyez sur la touche fonction 6 jusqu’à ce que le voyant LED s’éteigne.

9.5 Effectuer le dégivrage manuel 

Le monobloc doit être allumé et le verrouillage des touches doit être désactivé.

1. Appuyez sur la touche de fonction 3 et maintenez la pression pendant au moins 5 s jusqu’à entendre un signal sonore. Le dégivrage manuel commence.

Maintenance

Effectuez le dégivrage du monobloc

■ tous les six mois, 

■ après une longue période d’inactivité,

■ après utilisation dans un environnement poussiéreux ou humide.

Une négligence de la maintenance peut entraîner des dysfonctionnements du monobloc ou endommager l’appareil.

Les causes possibles peuvent être une température ambiante trop élevée ou des fuites d'air dans la chambre froide. Vérifiez si de l'air chaud peut s'infiltrer. Une circulation d'air insuffisante peut également réduire la performance du froid : assurez-vous que l'unité dispose d'une bonne aération, avec suffisamment d'espace autour du condenseur. Retirez tout objet pouvant gêner le flux d'air. Un condenseur encrassé peut également limiter les performances – nettoyez-le si nécessaire.

• Température ambiante trop élevée → Vérifiez l'étanchéité de la chambre froide et assurez une ventilation suffisante sur le lieu d'installation.
• Fuite de liquide réfrigérant → Contactez l'assistance technique GOVI.
• Condenseur bouché → Nettoyez le condenseur (voir section Entretien ci-dessus).
• Les ventilateurs ne fonctionnent pas → Contactez l'assistance technique GOVI.
• Faible circulation de l'air à l'extérieur du monobloc → Assurez un écart suffisant entre le monobloc et les zones adjacentes ; retirez tout objet pouvant gêner la circulation de l'air.
• Faible circulation de l'air à l'intérieur de la chambre froide → Vérifiez le positionnement des objets dans la chambre froide afin de ne pas obstruer la circulation de l'air.

Dans la plupart des cas, cela provient de l'absence de consigne de température. Veuillez vérifier les réglages et entrer la température souhaitée. Des instructions détaillées se trouvent dans le manuel, section « 9.3 Réglage de la température de consigne » (page 43).

• Température de service non réglée → Réglez la température de service via le menu.
• Sonde de température défectueuse → Contactez l'assistance technique GOVI.

• Tuyau d'évacuation obstrué → Nettoyez le tuyau d'évacuation avec de l'air comprimé.

Si la porte de la chambre froide est laissée ouverte trop fréquemment ou trop longtemps, de la glace peut se former sur l'évaporateur. Dans ce cas, éteignez l'appareil et attendez que la glace ait complètement fondu avant de le remettre en marche. De manière générale, veillez à ce que la porte reste fermée autant que possible afin d'éviter l'humidité excessive et la formation de givre.

• • Porte de la chambre froide ouverte → Fermez la porte de la chambre froide.
  • Ventilateur de l'évaporateur défectueux → Contactez l'assistance technique GOVI.
  • Le dégivrage automatique ne fonctionne pas → Contactez l'assistance technique GOVI.

Vérifiez les points suivants :

• Le monobloc est-il allumé ?
• L'éclairage est-il activé ?
• La lampe fonctionne-t-elle correctement ?
• Le câble de la lampe est-il intact ?

Si tout est en ordre, contactez l'assistance technique GOVI.